Volgens mij is nivo juist nieuwer dan niveau. Er is een tijdje geweest dat het mocht, tegenwoordig mag alleen niveau.
Verder boeit het me vrij weinig of er nivo of niveau staat, heel veel mensen gebruiken nivo nog (ook al is het fout). Het is ook vrij lastig aan te passen.
